”ESSES BRASILEIROS SÃO LOUCOS” – ASTERIX, O GAULÊS

APRESENTAÇÃO:

Asterix é uma série de quadrinhos criada por Albert Uderzo e René Goscinny em 1959.
Após o falecimento de Goscinny em 1977, Uderzo continuou até 2010,
quando se aposentou e a série passou a ser desenvolvida por outros artistas.
Em março de 2020, Uderzo morreu.
A história se passa em 50 anos antes de cristo,
quando toda a Gália já havia sido ocupada pelos romanos…quase toda.
Em uma pequena aldeia um grupo de ferozes e irredutíveis gauleses resistem ao invasor.
Os gauleses estão cercados pelas fortificações de Babaorum, Aquarium, Laudanum e
Petibonum, e a vida destes legionários romanos não é nada fácil, isso porque os
aldeões contam com a ajuda de uma poção mágica preparada pelo druida Panoramix, que
lhes dá uma força sobre humana.
Todos os povos têm terminações comuns de nomes: os gauleses terminam em -ix (Asterix,
Obelix, Veteranix) e as gaulesas em -a (Naftalina, Iellousubmarina), os romanos em -us
(Acendealus, Apagalus, General Motus), os normandos em -af (Epitaf, Cacetaf, Telegraf),
bretões em -ax e -os (Relax, Godseivezekingos, Zebigbos), egípcios em -is e on
(Timetamon, Pedibis, Quadradetenis), gregos em -os e -as(Okeibos, Plexiglas), vikings
em -sen (Kerosen, Franksen), godos em -ic (Clodoric, Eletric), e hispânicos nomes
compostos (Conchampiñon & Champignon, Lindonjonsón & Nixón).

PERSONAGENS MAIS RECORRENTES:

Asterix: O herói gaulês.
É o mais esperto da aldeia e sempre é mandado para as missões fora da aldeia.

Obelix: O melhor amigo de Asterix, é o distribuidor de menires.
Quando bebê caiu no caldeirão de poção mágica
e então os efeitos se tornaram permanentes nele.
Não resiste a duas coisas: caçar e comer javalis e bater nos romanos.

Panoramix: O druida oficial da aldeia.
É o conselheiro da aldeia e o único que sabe fabricar a poção mágica.

Abracourcix: O chefe da aldeia.
É sempre visto sendo carregado sobre um escudo, como reza a tradição dos gauleses.
Sua esposa Naftalina tem sonhos de vê-lo comandando uma grande aldeia.

Chatotorix: O bardo.
Um péssimo cantor, mas um bom companheiro.
É tão ruim que quando canta faz chover.
Geralmente nas festas da aldeia é amarrado a amordaçado pelo ferreiro Automatix,
para que não tenha a ideia de cantar.

Ideiafix: O cão de Obelix.
Não suporta ver árvores derrubadas.

Veteranix: O aldeão de maior idade (93 anos), veterano da batalha de Gergóvia.
Sua esposa é um pouco mais jovem que ele (ela tem 35 anos) e o ama extremamente.

Automatix: Ferreiro que sempre critica a qualidade
dos peixes vendidos por Ordenalfabetix com quem sempre está brigando,
espalhando a briga por toda aldeia.

Júlio César: O Imperador romano, majestoso e inteligente,
inimigo dos gauleses, que amistosamente o chamam de Júlio.

HUMOR:

O humor da série é forte nas caricaturas dos povos que retrata,
como os ingleses e sua gentileza, os helvéticos (suíça) e a sua tradição bancária,
o politeísmo Hindu, e por aí vai.
Existem alguns bordões recorrentes ao longo das revistas, já esperados.
Obelix, sempre considera loucos os povos que visita, usando a frase,
por exemplo, “Esses bretões são loucos”, sendo que os “romanos” são o povo mais frequente.
Obelix sempre tenta tomar a poção mágica apesar desta ter efeito permanente nele,
se disfarçando e entrando na fila, o que Panoramix nega pois pode ter consequências desastrosas.
Obelix sempre responde aos comentários feitos sobre o seu porte físico
com “Eu não sou gordo! Só tenho a cintura alta”, geralmente seguido de alguns tabefes.
Obelix coleciona capacetes romanos dos soldados que recebem seus tabefes. É comum a
cena dele dormindo com uma pilha gigante de capacetes sobre barriga.
Os piratas, que ao se encontrar com Asterix e Obelix,
geralmente têm o navio afundado, sendo que às vezes,
eles mesmos afundam o barco para tentar escapar da surra.
Algumas piadas são referentes a invenções / acontecimento posteriores à época retratada na revista,
como Obelix quebrando o nariz da esfinge, o Big Bang, a criação das batatas fritas, a invenção da panela de pressão…
O único medo dos gauleses da aldeia é que “O céu caia sobre as suas cabeças” ,
uma sátira a uma pegunta histórica feita por Alexandre o Grande aos povos da Gália “O que vocês mais temem”
esperando que a resposta fosse Alexandre, mas os gauleses responderam
“Só tememos que o céu caia sobre nossas cabeças”.

PUBLICAÇÕES – SÉRIE REGULAR:

Astérix, o Gaulês 1961

A Foice de Ouro 1962

Astérix e os Godos 1963

Astérix Gladiador 1964

A Volta à Gália/ Uma Volta pela Gália com Asterix 1965

Astérix e Cleópatra 1965

O Combate dos Chefes 1966

Astérix entre os Bretões 1966

Astérix e os Normandos 1966

Astérix Legionário 1967

O Escudo de Arverne/ O Escudo Averno 1968

Astérix nos Jogos Olímpicos 1968

Astérix e o Caldeirão 1969

Astérix na Hispânia 1969

A cizânia 1970

Astérix entre os Helvécios 1970

O Domínio dos Deuses 1971

Os Louros de César 1972

O Adivinho 1972

Astérix na Córsega 1973

O Presente de César 1975

A Grande Travessia 1975

Obelix e Companhia 1976

Astérix entre os Belgas 1979

O Grande Fosso 1980

A Odisseia de Astérix 1981

O Filho de Astérix 1983

As 1001 Horas de Astérix 1987

Rosa e o Gládio 1991

Brasil: A Galera de Obelix 2001

Asterix e Latraviata 2001

Astérix e o Regresso dos Gauleses/ Asterix e a Volta às Aulas 2003

Astérix e o Dia em que o Céu caiu/ O Dia em que o Céu Caiu 2005

Aniversário de Astérix e Obelix – O Livro de Ouro 2009

Astérix entre os Pictos 2013

O Papiro de César 2015

Astérix et la Transitalique 2017

A filha de Vercingétorix 2019

Além disso há a história
Como Obelix caiu no Caldeirão do Druida quando era Pequeno (1965),
o livro Asterix e seus amigos (2007) e os álbuns dos filmes:

Asterix nos Jogos Olímpicos

Asterix e os Índios

A Surpresa de César

Os 12 Trabalhos de Asterix

Asterix: O Golpe do Menir

Asterix e os Vikings

CINEMA:

Algumas histórias de Asterix foram transformadas em filmes de animação
e filmes de imagem real.

ANIMAÇÃO:

Asterix, o Gaulês (Astérix, le Gaulois) – 1967
Adaptação do livro homônimo.

Asterix e Cleópatra (Astérix et Cléopâtre) – 1968
adaptação do livro homônimo.

Os 12 Trabalhos de Asterix (Les 12 travaux d’Astérix) – 1976
única animação com história totalmente original.

Asterix e a Surpresa de César (Astérix et La Surprise de César) – 1985
história mescla os álbuns “Asterix Legionário” e “Asterix Gladiador”

Asterix Entre os Bretões (Astérix chez les Bretons) – 1986
adaptação do livro homônimo, mas com a aparição dos fenícios de “Asterix Gladiador”.

Astérix et le Coup du menhir – 1989
história mescla os álbuns “O Combate dos Chefes” e “O Adivinho”

Asterix Conquista a América (Astérix et les indiens) – 1995
semelhante ao álbum “A grande travessia”

Asterix e os vikings (Astérix et les Vikings) – 2006
adaptação de “Asterix e os Normandos” com elementos de “A grande travessia”

Asterix e o Domínio dos Deuses (Astérix: Le Domaine des dieux) – 2015

Asterix e o Segredo da Poção Mágica (Astérix – Le Secret de la Potion Magique) – 2018

FILMES:

Asterix e Obelix contra César (1999)

Asterix e Obelix: Missão Cleópatra (2002)

Asterix nos Jogos Olímpicos (2008)

Asterix e Obelix: A Serviço de sua Majestade (2012)

Asterix já foi traduzido para 83 línguas e 29 dialetos,
mas não fazem muito sucesso nos Estados Unidos e Japão.
Foram feitas 13 adaptações para o cinema (4 filmes e 9 animações),
jogos, brinquedos e um parque temático.

SFC – Onde quase todo dia é Sexta-feira!